:root {
   
    --rojoTumi: #0000000;
    --grisTumi: #DDDDDD;
    --grisLightTumi: #ebebeb;
    --grisFuerteTumi: #ccc;
    --grisxFuerteTumi: #777;
    --grisStrong: #5C5A5A;
    --negroTumi: #2E2A25;
    --negroMedium: #555;
    --negroBold: var(--negroTumi);
    --negroTumiLighter: #444;
    --bgTopbarCheckout: #555555;
    --tumiIcon: "tumi-icon-ft";
    --proximaNova: "Proxima Nova", sans-serif;
    --proximaNovaBold: "Proxima Nova bold", sans-serif;
    --proximaNovaTh: "Proxima Nova Th", sans-serif;
    --tumiFontLight: "Proxima Nova Light", sans-serif;
    --tumiFontRegular: "Proxima Nova Regular", sans-serif;
    --tumiFontMedium: "Proxima Nova Medium", sans-serif;
    --tumiFontBold: "Proxima Nova Bold", sans-serif;
    --borderShadow: 0 2px 6px 0 hsla(0, 0%, 0%, 0.2);
    --textShadow: 0.6px 0 0 currentColor;
    --offsetShadow: inset 0 2px 4px 0 hsla(0, 0%, 0%, 0.08);
    --bottomShadow: 0 2px 3px 0px rgba(0, 0, 0, 0.16) ;
}

/** SAMSONITE **/

@font-face {
  font-family: "Flaticon";
  src: url("/arquivos/Flaticon.eot.css");
  src: url("/arquivos/Flaticon.eot.css?#iefix") format("embedded-opentype"),
       url("/arquivos/Flaticon.woff.css") format("woff"),
       url("/arquivos/Flaticon.ttf.css") format("truetype"),
       url("/arquivos/Flaticon.svg.css#Flaticon") format("svg");
  font-weight: normal;
  font-style: normal;
}

@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0) {
  @font-face {
    font-family: "Flaticon";
    src: url("/arquivos/Flaticon.svg.css#Flaticon") format("svg");
  }
}

@font-face {
  font-family: "Flaticon2";
  src: url("/arquivos/Flaticon2.eot.css");
  src: url("/arquivos/Flaticon2.eot.css?#iefix") format("embedded-opentype"),
       url("/arquivos/Flaticon2.woff.css") format("woff"),
       url("/arquivos/Flaticon2.ttf.css") format("truetype"),
       url("/arquivos/Flaticon2.svg.css#Flaticon") format("svg");
  font-weight: normal;
  font-style: normal;
}

@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0) {
  @font-face {
    font-family: "Flaticon2";
    src: url("/arquivos/Flaticon2.svg.css#Flaticon") format("svg");
  }
}

/* /files/checkout-custom.css */
/* personalizacion */
a.clone-item.btn.btn-mini {
    display: none;
}
.badge {
    color: #fff;
    background-color: #000;
}
.icon-user:before {
    content: "\f100";
    font-family: Flaticon;
}

.icon-home:before {
    content: "\f114";
    font-family: Flaticon;
}

.icon-credit-card:before {
    content: "\f127";
  	font-family: Flaticon2;
}

a[id*="item-attachment-remove-Personalizacion My Samsonite"] {
    display: none;
}

[id*="personalizacion-my-samsonite-letras"] {
    pointer-events: none;
    background-color: #ccc !important;
    color: #777 !important;
}

[for*="personalizacion-my-samsonite-letras"] {
    pointer-events: none;
}
/* fin personalizacion*/
@import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto);

body{
	font-family: 'Roboto', sans-serif;
}
.terms{
  padding-top:1rem;
  color: #999;
}
/* CUSTOM CHECKOUT */

.payment-group-list-btn {
    width: 100%;
}

.payment-group {
    background: transparent;
    float: left;
    margin-top: 35px;
    -webkit-transition: all 0.4s ease-in-out;
    -moz-transition: all 0.4s ease-in-out;
    -o-transition: all 0.4s ease-in-out;
    transition: all 0.4s ease-in-out;
    width: 40%;
}

#payment-group-creditCardPaymentGroup {
    background-image: url('https://www.mercadopago.cl/banner/468x60_banner_psj_6x.jpg');
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: 0.5rem 2px;
    color: transparent;
    background-size: 80%;
}
.payment-group-item.active {
    background-color: #f4f4f4;
    margin-left: 0;
    opacity: 1;
  border-left: 2px solid #003a7c;
}

.payment-group-item {
    background-color: transparent;
    
    opacity: 0.5;
  transition: all 0.4s ease-in-out;
}
#client-profile-data {
    width: 100%;
}

#shipping-data {
    width: 100%;
}

#payment-data {
    width: 100%;
    border: none;
}

/* MODIFICAR PAGOS EN EFECTIVO */
#payment-group-bankInvoicePaymentGroup .payment-group-item-text:after{
content: 'Pago En Efectivo' !important;
text-indent: 0;
display: block;
 line-height: 2;
}
#payment-group-bankInvoicePaymentGroup .payment-group-item-text{
 text-indent: -9999px;
 line-height: 0;
}

#payment-group-webpayPaymentGroup .payment-group-item-text{
text-indent: -9999px !important;
line-height: 0;
}
#payment-group-webpayPaymentGroup .payment-group-item-text:before{
 content: 'Tarjetas de Débito';
 text-indent: 0;
 display: block;
 line-height: 2;
}

/* MODIFICAR PAGOS CON TARJETA DE CRÉDITO (TARJETAS QUE
ACEPTAN?) */
#payment-group-creditCardPaymentGroup .payment-group-item-text{
text-indent: -9999px !important;
line-height: 0;
  background-image: none;
}
#payment-group-creditCardPaymentGroup .payment-group-item-text:after{
 content: 'Tarjetas hasta 6 cuotas Sin Interés' !important;
 text-indent: 0;
 display: block;
 line-height: 2;
}

@media only screen and (max-width: 64em) {
  
  .payment-group-item.active {
    
  border: 2px solid #003a7c !important;
}
  .payment-group {
    
    width: 100%;
}
  .payment-submit-wrap {
    position: fixed;
    bottom: 0;
    z-index: 11;
    width: 100%;
    margin: 0 !important;
    right: 0;
}
  #payment-group-creditCardPaymentGroup {
  	background-size: 95%;
  }
  button#payment-data-submit {
    border-bottom-left-radius: 0;
    border-bottom-right-radius: 0;
}

}

h1#cart-title, h1#orderform-title {
    text-transform: uppercase;
    font-size: 1.8rem;
    border-bottom: 1px solid var(--rojoTumi);
    color: var(--rojoTumi);
}

h2 {
    color: #003a7c;
    font-size: 1.6rem;
}

a#cart-choose-products {
    background: #000;
    border-radius: 0px;
    border: none;
    text-shadow: none;
    border-radius: 21px;
}
.ChangeNumberOfPayments{
  display:none;
}

@media only screen and (max-width: 40em) {
	h1#cart-title, h1#orderform-title {
      font-size: 1.3rem;
      margin-top: 6px;
  	}
  	h2{
    	font-size: 1.2rem;
    }
    a#cart-choose-products{
    	display: inherit;
    }
    img.logo-checkout {
      	width: 50%;
    	float: left;
  	}
  
  	.container small{
  		margin-top: 0px !important;
  	}
  
  	.container img.shield{
  		margin-top: 0px !important;
    	width: 20px;
  	}
  
}



.step, .cart, .totalizers {
    border: 2px solid #eee;
    border-radius: 0px;
}
a#product-name2 {
    color: #5A7574;
}
a#product-name7 {
    color: #5A7574;
}
thead {
    background: transparent;
}

table.table.cart-items thead tr th {
    color: var(--rojoTumi);
    font-style: normal;
    text-shadow: none !Important;
    font-family: var(--tumiFontBold);
}
table.table {
    color: #2b2b2b;
}

a#cart-link-coupon-add:before {
    content: '\f145';
    font-family: FontAwesome;
    font-size: 1.1rem;
}

a#cart-link-coupon-add {
    color: #003a7c;
    font-size: 1rem;
}
a#cart-choose-more-products:hover {
    text-decoration: none;
    color: #003a7c;
}
a#cart-choose-more-products:before {
    content: '\f055';
    font-family: FontAwesome;
    padding: 0px 6px 0px 0px;
    text-decoration: none;
}
a#cart-choose-more-products {
    color: #003a7c;
    font-size: 1rem;
    text-transform: uppercase;
    text-decoration: none;
}
@media only screen and (max-width: 40em) {
	a#cart-choose-more-products {
      font-size: 0.850rem;
  }  
}


/** Solicita email **/

a#orderform-to-cart {
    font-size: 1rem;
    color: var(--rojotumi);
}
p.link.link-cart.pull-right {
    background: transparent;
    padding: 1px 6px;
    text-shadow: none;
    font-size: 0.8rem;
}
p.link.link-cart.pull-right:after {
    content: '\f0e2';
    font-family: FontAwesome;
    font-size: 0.8rem;
    padding-left: 6px;
    color: #999;
    text-shadow: none;
}
p.link.link-cart.pull-right:hover {
}

h3.client-pre-email-h label span {
    color: #657684;
    font-size: 1.4rem;
    font-weight: bold;
}

.btn-success {
    color: #fff;
    text-shadow: none;
    background-color: #003a7c;
    background-image: -moz-linear-gradient(top,#000,#000);
    background-image: -webkit-gradient(linear,0 0,0 100%,from(#000),to(#000));
    background-image: -webkit-linear-gradient(top,#000,#000);
    background-image: -o-linear-gradient(top,#000,#000);
    background-image: linear-gradient(to bottom,#000,#000);
    background-repeat: repeat-x;
    border-color: #000;
    filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#ff62c462',endColorstr='#ff51a351',GradientType=0);
    filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(enabled=false);
    text-transform: uppercase;
    border-radius: 22px;
    border: none;
}
.btn-success:hover {
    color: #fff;
    text-shadow: none;
    background-color: #000;
    background-image: -moz-linear-gradient(top,#000,#000);
    background-image: -webkit-gradient(linear,0 0,0 100%,from(#000),to(#000));
    background-image: -webkit-linear-gradient(top,#000,#000);
    background-image: -o-linear-gradient(top,#000,#000);
    background-image: linear-gradient(to bottom,var(--rojoTumi),var(--rojoTumi));
    background-repeat: repeat-x;
    border-color: transparent;
    filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#ff62c462',endColorstr='#ff51a351',GradientType=0);
    filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(enabled=false);
    text-transform: uppercase;
    border-radius: 22px;
}
.client-pre-email .client-email {
    position: relative;
    margin-bottom: 25px;
    display: flex;
}
.client-pre-email .btn-success {
    height: 50px;
    font-size: 16px;
    position: relative;
    border-radius: 25px;
    margin: 0 1rem;
    font-family: var(--tumiFontRegular);
}

.client-pre-email .client-email .loading-inline {
    font-size: 23px;
    color: #999;
    position: absolute;
    top: 8px;
    right: 155px;
}

#client-pre-email{
    display: inline-block;
    padding: 4px 6px;
    margin-bottom: 10px;
    font-size: 16px;
    line-height: 20px;
    color: #555;
    vertical-align: middle;
    -webkit-border-radius: 0px;
    -moz-border-radius: 0px;
    border-radius: 25px;
    max-height: 50px;
}


a#orderform-minicart-to-cart{
    color: #999;
    text-shadow: none;
    font-size: 0.8rem;
    text-transform: uppercase;
}
@media (min-width: 1200px){
  .mini-cart h2 {
      color: var(--rojoTumi);
  }
}
.accordion-toggle {
    color: var(--rojoTumi);
    font-size: 1.5rem;
}
.accordion-toggle i{
    font-size: 28px;
}
.link-box-edit i{
    font-size: 1rem;
}
.accordion-toggle-active {
    color: #000;
    font-weight: bold;
}
@media only screen and (max-width: 40em) {
	.accordion-toggle-active {
      font-size: 20px;
  }  
}



h3.orderid.section-info-title {
    color: #657684;
}
.payment-info.general-info h3.section-info-title {
    color: #00ae7c;
}
.payment-info.general-info h3.section-info-title {
    color: #00ae7c;
}
.total-info.general-info h3 {
    color: #00ae7c;
}
.totals table tfoot tr:last-child td.monetary {
    color: #00ae7c;
}

.accordion-group tfoot tr td {
    font-size: 0.950rem !Important;
    font-weight: bold;
    color: #0088CD;
}

.payment-info.general-info .payment-method-info{
  	color: #2b2b2b;
}

a#order-continue-shopping {
    border: none;
    background: #00ae7c;
    border-radius: 0px;
    color: #fff;
    text-shadow: none;
    font-size: 1.1rem;
    padding: 8px;
}

.orderplaced h1.title {
    text-transform: uppercase;
  	color: #666;
  	font-size: 2rem;
    border-bottom: 2px solid #b19f9e;
}

.payment-group-list-btn #payment-group-custom201PaymentGroupPaymentGroup {
  background-image: url('/arquivos/transferencia_electronica.png');
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: 0 6px;
  color:transparent;
  
} 
.payment-group-list-btn #payment-group-webpayPaymentGroup {
  background-image: url('/arquivos/tarjetas_webpay.png');
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: 0 6px;
  color:transparent;
  
}

.body-order-form .container-order-form .checkout-container .orderform-template-holder .webpayPaymentGroup {
    background: url(/arquivos/logo_webpay_cyd.png) 100% 0px;
    background-size: contain;
    background-repeat: no-repeat;
    height: 150px;
    font-size: 0;
    background-position: center;  
    margin-top: 2.5rem;
}
fieldset.box-payment-group2.box-payment-option.webpayPaymentGroup:before {
    content: "Al hacer click en 'COMPRAR AHORA' te redirigiremos a la pagina de Webpay para procesar el pago";
    position: absolute;
    top: 0rem;
    z-index:  9999;
    font-size: 0.8rem;
    color:  #000;
    margin-top:  1rem;
    /* text-align: center; */
}


/* FOOTER */
#footer-top-link {
  border-bottom: 1px solid #4E3069;
}
.footer-nav-logo img {
  width: 150px;
}
#footer-top-link .button {
  font-size: 1rem;
  letter-spacing: 1px;
  margin-bottom: 0;
  padding-top: 1rem;
  border-bottom: 1px solid #8260A1;
  -webkit-border-radius: 0 !important;
  -moz-border-radius: 0 !important;
  border-radius: 0 !important;
  background: #222222;
}
#footer-nav {
    color: #000;
  font-size: 0.67rem;
}
img.digicert-footer {
  width: 65px !important;
  height: auto;
  margin-left: 30px;
}

/* Copyright */

#footer-copyright {
  background: #000;
}
#footer-copyright p {
  font-size: 0.688rem;
  color: #ffffff;
  margin: 0;
  padding: 0.8475rem 6rem;
  border-top: 1px solid #1B3D76;
}
#footer-copyright img {
  width: 80px;
}
@media only screen and (max-width:40em) {
  #footer-nav {
    text-align: center;
    padding: 10px 0px;
  }
  #footer-copyright p {
    text-align: center;
    padding: 10px 0px;
  }
}

@media (max-width: 979px){
  .body-cart {
      padding-bottom: 0px;
  }
}

ul.links.unstyled li a {
    color: #003a7c;
    font-weight: bold;
}

@media (max-width: 490px){
  .full-cart .cart-links-bottom .btn-success {
      width: 90%;
      display: inline-block;
      text-align: center;
  }
}

@media (max-width: 490px){
  .cart-links-bottom {
      text-align: center;
  }
}

.btn-success:hover, .btn-success:focus, .btn-success:active, .btn-success.active, .btn-success.disabled, .btn-success[disabled] {
    color: #fff;
    background-color: #000;
}

/********CambiosCheckOut*********/

a.link-change-shipping{
      padding: 10px 8px;
      color: #fff;
      text-shadow: none;
      background-color: #00ae7c;
      background-image: -moz-linear-gradient(top,#000,#000);
      background-image: -webkit-gradient(linear,0 0,0 100%,from(#000),to(#000));
      background-image: -webkit-linear-gradient(top,#000,#000);
      background-image: -o-linear-gradient(top,#000,#000);
      background-image: linear-gradient(to bottom,#000,#000);
      background-repeat: repeat-x
      border-color: #000
      border-color: #000
      filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=
      '#ff62c462',endColorstr='#ff51a351',GradientType=0);
      filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(enabled=false)
      text-transform: uppercase
      border-radius: 0px
      text-shadow: none
      font-size: 14px
      transition:1s all;
      border-radius: 19px;
      border: none;
}

a.link-change-shipping:hover{
 	color: #fff;
 	border-color:#00523b;
}


.label-vertical-group{
  transition:1s all;
  color:#3e3e3e;
  text-shadow:none;
}

.label-vertical-group.active {
    background: #ffffff;
    border-color: #BED0DF;
    box-shadow: none;
    color: #4a4a4a;
}

.label-vertical-group:hover {
    background: #ecf2f6;
    color: #4a4a4a;
}

.label-vertical-group:hover .icon-circle-blank, .icon-ok-circle {
    color: #00ae7c;
}

label[for=seller-1-sla-EnvioExpress]::after{
	content:'*"Compras Antes de las 12:00 pm se entregan el mismo día, después de las 12:00 pm al día hábil  siguiente". *';
  font-size:11px;
      text-shadow: none;
  line-height:10px;
}

.btn-group-vertical>.btn:last-child {
    -webkit-border-radius: 4px 4px 4px 4px;
    -moz-border-radius: 4px 4px 4px 4px;
    border-radius: 4px 4px 4px 4px;
    margin-top: 8px;
}


.btn-group-vertical>.btn:first-child {
    -webkit-border-radius: 4px 4px 4px 4px;
    -moz-border-radius: 4px 4px 4px 4px;
    border-radius: 4px 4px 4px 4px;
}

span.shipping-option-item-text-wrapper span.shipping-option-item-value:last-child:after {
   content: " - Hasta 1 día hábil";
   line-height: 10px;
}
span.choose-shipping-option {
    color: #003a7c;
    font-size: 0.9rem;
}
span.choose-shipping-option:before {
    content: '\f0d1';
    font-family: FontAwesome;
    padding-right: 6px;
}

/********FinCambiosCheckOut*********/


li.link.pf-pj.corporate-hide-link {
    display: none;
}

/*trans*/
a#payment-group-custom201PaymentGroupPaymentGroup {
 display:none;
}


/** Factura **/
div#divChkCompraFactura div div span > span:before {
    content: '\f15c';
    font-family: FontAwesome;
    font-size: 1.2rem;
    margin-right: 9px;
}

form#formCompraFactura div > span.error {
    display: block;
    margin: 2px 0px 8px 0px;
    width: 100%;
    font-weight: bold;
}

form#formCompraFactura div > span {
    width: 100px;
    display: inline-block;
    font-size: 0.750rem;
}

form#formCompraFactura select#cmbRegion {
    margin-top: 10px;
}

form#formCompraFactura div > input {
    width: 68%;
    border-radius: 0px;
}

form#formCompraFactura div > span {
    width: 109px;
    display: inline-block;
    font-size: 0.750rem;
}

@media only screen and (max-width:40em) {
	form#formCompraFactura div > input {
	    width: 95%;
	    border-radius: 0px;
	}
}

form#formCompraFactura button#btnLimpiar {
    background-color: #828282;
    border: none;
    padding: 4px 6px;
    color: #fff;
    font-weight: lighter !important;
}

form#formCompraFactura button#btnFacturaOrden {
    background-color: #003a7c;
    border: none;
    padding: 4px 6px;
    color: #fff;
    font-weight: lighter !important;
    margin-left: 4px;
    float: right;
}


/** CAMBIO IMAGEN DE MERCADO PAGO **/
.mercadopago-payment-methods img {
    display: none;
}

.mercadopago-payment-methods {
    background-image: url(/arquivos/mercadopago-new.jpg);
    background-repeat: no-repeat;
    height: 46px;
    background-size: contain;
}

/* Modal Tiendas */
/*MODAL RETIRO TIENDA*/   
#retiroTiendaModal {
    width: 50%;
    left: 40.5%;
    border-radius: 0;
    padding: 10px;
}

#retiroTiendaModal .modal-header {
    border: none;
}

#retiroTiendaModal .modal-header .modal-title {
    font-size: 1.5rem;
    width: 80%;
    display: inline-block;
    color: #13284c;
    text-transform: uppercase;
}

#retiroTiendaModal .modal-header button {
    width: 5%;
    height: 40px;
    display: inline-block;
    float: right;
    font-size: 0;
    border: 0;
    background: #fff;
    box-shadow: none;
    padding: 0;
}

#retiroTiendaModal .modal-header button::before {
    content: "X";
    font-size: 1rem;
    color: #aaa;
    cursor: pointer;
    font-weight: bold;
    line-height: 1;
    position: absolute;
    right: 1.375rem;
}

#retiroTiendaModal .modal-body {
    overflow: hidden;
    padding: 0 1rem;
    display: block;
}

#retiroTiendaModal .container {
    width: 100%;
    display: block;
    padding: 0;
}

#retiroTiendaModal .container .modal-select {
    width: 26%;
    display: inline-block;
    padding: 1rem .8rem;
    height: 365px;
    position: relative;
    background: #f3f3f3;
    margin: 0 auto;
    font-family: 'Oswald', sans-serif;
}

#retiroTiendaModal #btnSeleccionar {
    width: 88%;
    position: absolute;
    bottom: 30px;
    background: #13284c;
    border: none;
    text-shadow: none;
    padding: .5rem;
    border-radius: 0;
    outline: none;
    text-transform: uppercase;
    -webkit-transition: all .8s ease;
    transition: all .3s ease;
    font-family: 'Oswald', sans-serif;
}

#retiroTiendaModal #btnSeleccionar:hover {
    background: #3b79a5;
    -webkit-transition: all .8s ease;
    transition: all .3s ease;
}

#retiroTiendaModal .modal-map {
    height: 400px;
    width: 70%;
    float: right;
    display: inline-block;
}

#retiroTiendaModal .modal-map .map-canvas {
    width: 100%;
    height: 100%;
    position: relative;
    overflow: hidden;
}

#retiroTiendaModal #map-canvas {
    width: 100%;
    height: 400px;
}

#retiroTiendaModal #placeSelect {
    width: 100%;
    height: 38px;
    margin-top: 1rem;
    outline: none;
}

#retiroTiendaModal .modal-footer {
    background: #fff;
    border: none;
}

@media only screen and (max-width: 40em) { 
    #retiroTiendaModal {
        width: 95%;
        left: 0;
        right: 0;
        margin: 0 auto;
    }
    #retiroTiendaModal .container {
    width: 100%;
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    }
    #retiroTiendaModal .container .modal-select {
        width: 100%;
        height: auto;
        margin: 0 auto;
    }
    #retiroTiendaModal #btnSeleccionar {
        display: block;
        position: relative;
        width: 100%;
        bottom: 0;
        margin-top: .5rem;
    }
    #retiroTiendaModal .modal-map {
        height: auto;
        margin-top: 1rem;
        width: 100%;
        float: right;
        display: inline-block;
    }
}


/* MODAL VALIDATION */
#modalValidation .modal-header .modal-title {
    font-size: 1.2rem;
    width: 80%;
    display: inline-block;
    color: #54a6e0;
    text-transform: uppercase;
}

#modalValidation #btnAceptar{
    width: 30%
    bottom: 30px;
    background: #54a6e0;
    border: none;
    padding: .5rem;
    border-radius: 0;
    text-transform: uppercase;
}

#modalValidation .modal-footer{
    text-align: center; 
}

/* /files/checkout5-custom.css */
.item-unavailable-message span:nth-child(3){font-size: 0px !important;}
.item-unavailable-message span:nth-child(3):after{content "Mensaje Deseado"; font-size: 14px; color: red;}

/* Muestra la opción de introducir un documento extranjero */
.document-box { display: block;  }

/* Muestra la opción de introducir un teléfono internacional */
.phone-box { display: block; }

.shipping-option-item-text-wrapper {

  width: 100%!important;
}

/* Cupon*/

.forms.coupon-column.summary-coupon-wrap.span7.pull-left {
   display: block;
   position: relative;
   width: 100%;
}

.summary-coupon {
    display: block!important;
}
/*Checkout
 ============*/
    
#unavailable-delivery-disclaimer span {
    font-size: 0;
    font-weight:bold;
}
#unavailable-delivery-disclaimer span:before {
    font-size: 1.175rem;
    content:"Actualice su direcci\00f3n o "
}

span[data-bind*=Delivery]:after {content: "Pruebe actualizando su direcci\00f3n.";}